Volume 4, No. 3
July 2000
Home Page
Select one of the issues.
July '14 Issue
October '13 Issue
July ’13 Issue
April ’13 Issue
January ’13 Issue
October ’12 Issue
July ’12 Issue
April ’12 Issue
January ’12 Issue
October ’11 Issue
July ’11 Issue
April ’11 Issue
January ’11 Issue
October ’10 Issue
July ’10 Issue
April ’10 Issue
January ’10 Issue
October ’09 Issue
July ’09 Issue
April ’09 Issue
January ’09 Issue
October ’08 Issue
July ’08 Issue
April ’08 Issue
January ’08 Issue
October ’07 Issue
July ’07 Issue
April ’07 Issue
January ’07 Issue
October ’06 Issue
July ’06 Issue
April ’06 Issue
January ’06 Issue
October ’05 Issue
July ’05 Issue
April ’05 Issue
January ’05 Issue
October ’04 Issue
July ’04 Issue
April ’04 Issue
January ’04 Issue
October ’03 Issue
July ’03 Issue
April ’03 Issue
January ’03 Issue
October ’02 Issue
July ’02 Issue
April ’02 Issue
January ’02 Issue
October ’01 Issue
July ’01 Issue
April ’01 Issue
January ’01 Issue
October ’00 Issue
July ’00 Issue
April ’00 Issue
January ’00 Issue
October ’99 Issue
July ’99 Issue
April ’99 Issue
January ’99 Issue
October ’98 Issue
July ’98 Issue
April ’98 Issue
January ’98 Issue
October ’97 Issue
July ’97 Issue
Advertise in the
Translation Journal
A Publication for Translators by Translators
about Translators and Translation
In This Issue
Faster, Better, Easier
by Gabe Bokor
Index 1997-2000
Translator Profiles
A Hard Way to Make Money
by Robin Bonthrone
The Profession
The Bottom Line
by Fire Ant & Worker Bee
In Pursuit of the Cheapest Translation Cost
by Johannes Tan
Translators and Computers
Reflections of a Human Translator on Machine Translation
by Steve Vlasta Vitek
Literary Translation
A 30 Year-After Near-Posthumous Note on Peter Handke's "Public Insult"
by Michael Roloff
Portuguese
What is the Word for "you" in Portuguese?
by Danilo Nogueira
Translator Education
Teaching Translation—Problems and Solutions
by Prof. Constanza Gerding-Salas
Science & Technology
A Translator’s Guide to Organic Chemical Nomenclature XX
by Chester E. Claff, Jr., Ph.D.
Banking and Finance
German Financial Accounting and Reporting—FAQs and Fallacies
by Robin Bonthrone
Caught in the Web
Web Surfing for Fun and Profit
by Cathy Flick, Ph.D.
Translators’ On-Line Resources
by Gabe Bokor
Translators’ Tools
Translators’ Emporium
Translators’ Events
Call for Papers and Editorial Policies
