July 2016 Issue

Volume 19 No. 3

• +Read More

  Translation of Terms Related to Iranian New Year in Tourism Industry: Inadequacies and Solutions

  By Sahar Maghsudi

  Read More
• +Read More

  Why don’t companies invest in translation?

  By Teresa Sousa

  Read More
• +Read More

  A Comparatives Study of Machine Translation Evaluation Systems

  By Fereydoon Rasouli

  Read More
• +Read More

  Some Facts: How Does the Translation Centre for the Bodies of the European Union Work?

  By Laura Bazzurro

  Read More
• +Read More

  Why it's Not Easy Being a Chinese Interpreter

  By Christina Comben

  Read More
• +Read More

  Terminology variation and foreign language hegemony: The case of the Arabic-speaking North African countries

  By Fawzi Hamed

  Read More
• +Read More

  Assessing Translation through the Token Equivalence Method (TEM): The Case of Johnson’s Davies’ Translation of Tayeb Salih’s Colloquial Language

  By Dr. Abdelwahid A. Hamadelneel

  Read More
• +Read More

  Reflection of the Medieval Reality in Modern English Translation (A Case Study of Jeoffrey Chaucer’s “Miller’s Tale”)

  By Sergiy Sydorenko

  Read More
• +Read More

  Overtly Erroneous Errors and Covertly Erroneous Errors in My Translation of a UN document

  By Ahmed Suroor Mabrook Al-Abri

  Read More
• +Read More

  How Quality Translations Are Done

  By Vadim Dykman

  Read More
• +Read More

  Consulting External Resources during Post-Editing a Machine Translated Tourism Text by an Indonesian Translator

  By Taufik Afdal

  Read More
• +Read More

  The Translation Strategies Employed in Rendering Register Variables in the TT of the Text “الفرق بين الإباضية والخوارج.”

  By Ahmed Suroor Mabrook Al-Abri

  Read More
• +Read More

  DOs and DON'Ts of subtitles translation from English into Russian

  By Alexandra Liashchenko

  Read More
• +Read More

  The Role of the Register Analysis for Achieving Sociocultural Equivalence in the Arabic Translation of Charles Dickens's "Oliver Twist" : A Case Study

  By Ashraf Saleh Hamed

  Read More